O knize: 1972 / Několik knih slavného osetského spisovatele Totyrbka Džatieva již bylo přeloženo do ruštiny - „Dva přátelé“, „Mořský jezdec“, „ Horská hvězda“, „Plamen nad Terekem“, „Dika“, sbírka povídek a povídek Tato kniha obsahuje dva příběhy. První příběh „Tajné stezky“ vypráví skutečný příběh statečného velitele speciální osetské partyzánské brigády Khatagova, který operoval během války na území Běloruska, druhý příběh „Moje šedé kadeře“. osud osetského naziratu – o jejím neradostném dětství, které prošlo v podmínkách carského Ruska, o mladých a zralých letech, která se shodovala se zrodem a nastolením sovětské moci na Kavkaze. Naziratova postava dozrála a zesílila v útrapách a bojích. Když Nazirat spojil svůj život s Leninovou stranou, kráčel s ní po cestách radostných i těžkých vítězství..